إن الترجمة هي فن وعلم تحويل النصوص بأنواعها سواء كانت مكتوبة أو مسموعة من لغة المصدر وهي لغة النص الأصلية ، إلى اللغة التي ينبغي التعبير عن النص بها ، ويجب أن ينتبه المترجم أن الترجمة تتعدى مجرد تحويل الحروف والكلمات من لغة إلى أخرى بشكل جامد إلى التعبير عن أفكار ومشاعر وأسلوب الكاتب الأصلي التي يحاول التعبير عنها في نصه والذي يمكن تحقيقه من خلال الالتزام بقواعد الترجمة ومنهجية الترجمة ، كما أن الترجمة تتطلب الإبداع ومهارات ترجمية من أجل الوصل بين الثقافات المختلفة ، مع مراعاة الاختلافات الإقليمية والثقافية بين اللغتين المصدر والمستهدفة.

ما هو التطبيق ؟

هو من التطبيقات المميزة التي تهدف إلى مساعدة المستخدمين على تعلم اللغات والترجمة ويتميز التطبيق بمكتبة ضخمة من الموارد وواجهة مستخدم سهلة الاستخدام ومجموعة متنوعة من المميزات التي تجعل من تعلم اللغات تجربة ممتعة ومثيرة للاهتمام خاصة في مجال الترجمة الجديد الذي يضم مجموعة من المزايا المتنوعة التي تجعله تطبيقا شاملا للترجمة وتعليم اللغات حتي تتمكن من البدء في الترجمة بطريقة إحترافية وتعلم المزيد من الكلمات ، وهو تطبيق يتيح للمستخدمين ترجمة النصوص والكلمات من وإلى العربية بالإضافة إلى العديد من اللغات الأخرى ويمكن أيضا استخدام التطبيق لتعلم اللغات الجديدة من خلال الاستماع لنطق الكلمات والتعبيرات والجمل بشكل صحيح ، ويحتوي التطبيق على ميزة البحث عن الكلمات ضمن النصوص والأخبار والمقالات ، ويمكن استخدامه للاطلاع على الترجمات المقترحة وتعلم استخدام الكلمات بشكل صحيح في السياق المناسب ، ويضم مكتبة حديثة من الموارد بما في ذلك القواميس والمعاجم والقواعد اللغوية والدروس والاختبارات ، ويمكنك العثور على الموارد التي تلبي احتياجاتك التعليمية حتي يسهل إستخدان هذه الواجهة الخاصة بالمستخدم وهي سهلة الاستخدام تجعل من تعلم اللغات تجربة ممتعة حيث يمكنك الوصول إلى جميع الموارد بسهولة نظرا لسهولة إستخدام التطبيق وتصميمه البسيطة ومن ثم البدء في تعلم اللغات تجربة أكثر فعالية حيث يمكنك ضبط إعدادات التطبيق لتتناسب طريقتك في التعلم وعن طريق الكثير من القواميس والمعاجم وعن طريق كل هذه المعاجم التي توجد في أكثر من 100 لغة ومن ثم تستطيع البحث عن الكلمات والعبارات في أي لغة تريدها ، وقواعد اللغة في أكثر من 100 لغة بحيث يمكنك تعلم قواعد اللغة الأساسية والمتقدمة في أي لغة من اللغات الكثيرة التي يضمها التطبيق حيث يوجد دروسا في أكثر من 100 لغة بحيث تستطيع تعلم المفردات والقواعد والنطق ويوجد الكثير من الاختبارات وعن طريق هذه الاختبارات في أكثر من 100 لغة بحيث تستطيع اختبار معرفتك باللغات ومن ثم تعلم اللغات في تجربة حديثة ومن ثم الوصول إلى جميع الموارد بسهولة وسرعة وبطريقة جديدة ومن خلال التطبيق الذي يكون مصمم بطريقة تفاعلية ومن ثم جعل تعلم اللغات في هذه التجربة والتي تكون أكثر فعالية وتستطيع ضبط إعدادات التطبيق لتتناسب مع احتياجاتك في تعلم هذه اللغات وعن طريق البدء في الترجمة بطريقة مجانية ومن خلال التطبيق شامل للترجمة الذي يتيح لكل المستخدمين من ترجمة النصوص والكلمات والعبارات من لغة إلى أخرى بكل بساطة وعن طريق إمكانية النطق بطريقة مباشرة وهي سماع نطق الكلمات والعبارات في أي لغة من اللغات لكي تكون متحدث لبق.

ما هي مميزات التطبيق ؟

• يتضمن التطبيق بطاقات تعليمية ومسابقات وألعاب تم إنشاؤها بناء على عمليات البحث التي تجريها لمساعدتك على التركيز على الكلمات والتعبيرات التي تهمك.
• يتيح لك حفظ المصطلحات الجديدة بسلاسة دون قيود أساليب التعلم في المدرسة القديمة.
• يتيح لك تعلم اللغات بأكثر من طريقة جديدة وعن طريق تعلم أساسيات اللغة.
• إمكانية النطق بطريقة مباشرة وهي سماع نطق الكلمات والعبارات في أي لغة من اللغات.

نبذة عن التطبيق

يمكنك تحميل التطبيق لأجهزة الأندرويد من هنـــــــا،
حصل التطبيق علي تقييم 4,8 في متجر جوجل بلاي من اجمالي تقييمات 240 الف.
حجم التطبيق 63 ميجا بايت.
عمليات التنزيل تصل الي 10 مليون واكثر.
تم اصدار التطبيق في نوفمبر 2014.
الشركه المنتجة للتطبيق Reverso Technologies Inc.